The German bank blames the losses in the second quarter on radical restructuring.