The US Financial Industry Regulatory Authority (Finra) and the Securities & Exchange Commission (SEC) have charged and fined a securities brokerage and a hedge fund for inadequate use of structured notes.