The outlook of German self-directed investors on the market and the recovery of share prices is positive despite the current market turmoil.