The London-based issuer is targeting investors seeking to get exposure to Bitcoin by extracting yield from the cryptocurrency’s volatility.