Inflows coming to the market from institutional and private banking clients ‘repatriating’ capital might turn that flow back to offshore markets.