The European Securities and Markets Authority (Esma) has published its annual statistical report on the cost and performance of EU retail investment products.