Three senior equity derivative bankers at Société Générale’s investment bank in London have been put on gardening leave as they part ways with the bank.