The US TV and film streaming company Netflix is the latest high-profile name to experience difficulties in the stock market.