Barclays has poached a senior strats executive from Goldman Sachs to head up its quantitative trading unit, as part of the UK bank’s plan to builds out its equities business.