The wealth management arm of the French bank is leveraging its new digital hub to improve and automate the processes of relationship managers.