The French bank bolsters its equity derivative business with a hire from rival Société Générale.