Independent investment boutique and fintech is launching a pricing discovery tool to bring issuers into competition